日曜日, 1月 18, 2009

インドビザを自分で取る


自分で出国前にビザをとるようなツアーは、初体験だったので、驚き


ビザ取得に必要な物(2009/1/17申請時)
 ・パスポート(インド出国予定日より最低6ヶ月間有効のもの)
 ・申請書(ダウンロードもしくは、申請場所で入手)
 ・パスポートサイズの写真(4.5cm X 3.5cm) 1枚
 ・手数料(ビザ料金:1,200円、手数料:735円)

申請場所:
 ジャパン・オーバーシーズ・コーポレーション(以下、JOC)

住所:
 東京都文京区大塚3-5-4 茗荷谷ハイツ1F

申請時間:
 平日 9:00~12:00、13:00~17:00
 土曜日 9:00~12:00(申請のみで受取りは翌週の火曜日となる)  

受取時間:
 平日 17:30~18:00


JOCのHPから、申請書がダウンロードできるので事前にダウンロードして、記入しておくと非常に楽

パスポートサイズの写真(4.5cm X 3.5cm)を、申請書の左上に貼り付ける。
写真の裏に、パスポートと同じ署名(漢字であれば、漢字で)をしておく。


(申請書の書き方:ここから)
1. Type of visa required (please encircle): Business / Diplomatic / Employment / Journalist / Medical / Official / Research / Student / Transit / Tourism / Yoga / Other (Please specify) :

ビザの種類に丸をつける。
"Tourism"にまる。


2. Period, in months, for which visa is required:

ビザの期間を書く
"6 months"と書く


3. Number of entries required: Single / Double / Triple / Multiple

インド入国回数に丸をつける。
"Multiple"にまる。


4. Present Nationality of the applicant:

国籍を書く
"Japanese"と書く


5. Full Name Mr./Mrs/Miss

名前(フルネーム)を書く
男性であれば、Mr.に丸をつける。未婚者であれば、Miss。既婚者であれば、Mrsに丸をつける。


6. Previous Name, if any: Mr/Mrs/Miss

旧姓をフルネームで書く
該当しない人は、"None"と書く


7. Father's / Husband’s Name: Mr.

父親の名前と夫の名前をフルネームで書く
男性であれば、父親の名前のみ


8. Permanent Address:

本籍地を書く


9.Present Address & phone number:

現住所と電話番号を書く
本籍地と同じ住所であれば、"Same as above"と"電話番号"を書く


10. Profession / Occupation along with name of Company/ address / phone number:

職場の会社名、住所、電話番号を書く
主婦の場合は、無記入でよいのかな?


11.Passport particulars:

Passport No.
パスポート番号

Date of Birth
生年月日

Date of issue
パスポートの発行日

Place of Birth
出生地

Place of issue
パスポート取得地

を、それぞれ書く


12. Previous nationality (ties) held, if any

以前の国籍を書く
国籍を変えてない人は、"None"と書く


13. Details of previous visit(s) to India, if any:

インドの渡航暦を書く
なければ、"None"と書く


14. Whether visa or extension of stay in India has been refused previously?

以前にインドビザ発給及び滞在延長を却下されたかを、書く
なければ、"None"と書く


15: If so, give details

インドビザ発給及び滞在延長を却下あれた場合は、詳しく内容を書く
なければ、無記入


16. Detailed purpose of present visit:

渡航目的を書く
観光であれば、"For Sightseeing"と書く


17. Expected date of departure from Japan:

日本出発予定日を書く


18. Expected date of Entry in India:

インド入国予定日を書く
直行便や、寄り道がなければ日本出発予定日と一緒


19. Port of entry in India:

インド入国空港を書く
Delhiであれば、"Delhi"と書く


20. Name of destination country (for transit visas):

次の目的地を書く(トランジットビザのみ)
なければ、無記入


21. Expected date of departure from India:

インドからの出国予定日を書く


22. Name, phone and address of two references:

日本とインドの連絡先、名前、住所、電話番号を書く
観光目的であれば、無記入


23. I undertake to utilise my visit to India for the purpose for which the visa has been applied for and for that purpose only.

Date:
申請日を書く

Place:
申請場所を書く
東京であれば、"Tokyo Japan"と書く

(Signature)
署名を書く
パスポートと同じ署名(漢字であれば、漢字で)する

(ここまで)

JOCに到着次第、入り口左手のカウンターで番号札を取る
カウンター前の待合椅子でしばらくまっていると、番号が呼ばれるのでカウンターに行く

パスポート、申請書、手数料を支払うと受取の引替え用紙を渡されるのでサインをする。
サインをした人が、受取に行く必要があり、違う人が行く場合は委任状が必要になる。
※委任状は、日本語でも良いみたいだけど念のため英語版を用意した方がよいのかな。

さて、無事に取得できるだろうか。